• Santé - Français, Langue, Anglais

Noms de revues pour publier en francais?

SVP je veux publier un article scientifique en français. domaine agronomie, physiologie végétale et/ou biochimie. Merci de me proposer des noms de revues qui acceptent les articles en français puisque la majorité sont en anglais.  [...] Pourquoi vouloir publier en français alors que c'est l'anglais qui est la langue internationale, surtout en Sciences Même les chercheurs français lisent leurs publis en anglais, tout comme les étudiants à partir d'un certain niveau.  [...]

[Biochimie] un antibiotique à partir de la salive de fourmi?

Dommage parce que le français est quand même la deuxième langue internationale et pas très loin de l'anglais niveau utilisation courante comme... scientifique (mathématiques, physiques...) - soit un vecteur de données non négligeable.  [...] Etant une langue plus précise que l'anglais, comme le remarque notre ami espagnol, c'est certainement dommage ou dommageable de ne pas effectuer une double-publi en français (pour être précis et concis) et en anglais (pour être populaire ).  [...]

[Biologie Cellulaire] Protéines et liaisons convalentes entre 2 résidus soufrés

La langue des sciences est l'anglais et pour les sujets scientifiques, les articles wikipedia en anglais sont en général bien meilleurs que les articles français. Tu y trouveras la plupart des réponses à tes questions sur le prion.  [...] Je sais que wikipédia est bien plus complet en anglais qu'en français... mais je maitrise bien le français et l'espagnol, mais l'anglais... je comprend un peu, mais sans plus.  [...]

déoxyribose/désoxyribose ?

Oui, c'est la même chose. D'ailleurs, je crois que désoxyribose a été adapté pour une locution plus aisé. En tout cas, dans mon cas.   [...] La différence ne résiderait-elle pas dans la langue d'utilisation. deoxyribose en anglais, désoxyribose en français.  [...]

Des bébés bilingues sont plus doués pour les langues

Les personnes projetées en vidéo devaient prononcer quelques phrases en français ou en anglais, puis changer de langue. Sans la bande son, les seuls indices permettant aux enfants de distinguer deux langues différentes sont les mouvements du visage des interlocuteurs, puisque la rythmique et la phonétique (les articulations ) varient en fonction des langues utilisées.  [...] Ils savent donc distinguer deux langues qu'ils ne connaissent pas, uniquement en observant les mouvements faciaux des personnes en train de parler. Une observation similaire avait déjà été rapportée en 2007 par la même équipe sur des enfants de couples anglophones ou bilingues anglais-français, mettant en évidence une reconnaissance de la langue de l'adulte par le mouvement des lèvres, mais seulement si une langue au moins était connue de l'enfant.  [...]

Origine de la vie et première cellule

C'était juste pour partager avec vous l'extrait d'un blogger américain qui cite les travaux de Doug Axe et d'Anne Gauger (Université de Cambridge, directeur du Biologic Institute), qui ont calculé une approximation de la probabilité de la formation d'une protéine à partir d'éléments simples (attention Anglais).  [...] Je rappelle d'ailleurs que la langue du forum est le français. Je sais bien que l'on cite régulièrement des extraits de publis en anglais, mais il serait bon de faire un effort, tout le monde n'ayant pas un niveau scientifique exigeant de bien connaître l'anglais.  [...]

[Biochimie] Proteines

Merci de rédiger vos message en Français (ou éventuellement en anglais). En tout cas, de le rédiger dans une langue connue.  [...] en tous cas l'hormone se lie un receptore spèsifique, qui vas dèclanchè une cascad de reaction biochimie, on appele ça un signiale, elle aboutit a lancè un factore nuclor qui donne le signiale a une partie spècial dans l'adn de fair la transcription et donc ce hormone favorise la formation de proteine, ça c'est une des methode pour favoriser la formation des proteine.   [...]

[Zoologie] Hibernation

Je suis étudiante et je dois faire un dossier sur le phénomène d' hibernation. Je cherche des sources scientifiques (françaises ou anglaises) afin de me documenter.  [...] N'oublies pas d'utiliser l'anglais, c'est la langue scientifique. Tu ne trouveras pas grand chose en français.. mais tout dépend bien sûr de ton niveau d'études et de ce qu'on attend de toi.  [...]

[Evolution] biodiversité des insectes et évolution.

des deux espèces volontairement, c'est ce qui fait  [...] géographique entre deux espèces qui peut être n'importe quoi, un gros rocher qui tombe dans la vallée et obstrue ainsi le passage des animaux entre les deux rives de deux atlas&des espèces qui se retrouvent coincée entre deux gros rocher, l'essentiel n'importe qu'elle type d'obstacle qui va créer un goulot d'étranglement génétique des populations, et toujours sous l'effet du quasi hasard que certaines souches et certains génotypes uniques de la totalité des espèces étranglées génétiquement par le rocher ou les deux rochers survive par rapport à d'autres qui seront tout simplement mort&combiner cet évènement à une mutation tout aussi fortuite mais bénéfique pour l'espèce, en question, on obtiens une nouvelle espèce qui se sépare de l'ancienne espèce et d'autres génotypes plus ou moins favorable, dans certaines conditions, mènent aussi à la divergence en plusieurs espèces&.   [...] je viens de voire tes liens shmikkki ils sont en anglais et je suis un peu nul en anglais, tu sais lorsqu'on vieilli on perd un peu la plasticité neuronale qui contrôle l'apprentissage d'une langue, bien sur je suis arabe, et ce français impeccable que tu vois, je le maîtrise depuis mes 9 ans, 9 ans c'est pas comme 25 ans maintenant.  [...]

Virothérapie oncolytique

Je ne sais pas si tu connais mais c'est une revue géniale je trouve, car elle est totalement en français et il y a plein de revues (mais pas les dernières expériences comme il y a également sur PubMed) écrites par de grands spécialistes du domaine. De plus c'est en accès gratuit, sauf pour les dernières années pour lesquelles il faut s'abonner.  [...] Et tous les articles sont en anglais bien sûr puisque c'est la langue des scientifiques (et pourquoi pas le français ). Tu n'y trouveras malheureusement pas les revues de médecine/sciences. En tout cas j'en ai jamais trouvée.  [...]